“咬苹果”比“啃骨头”更好

敢啃硬骨头比喻人的决心大。而今，有人把这个寓意的字面给改了，说成是“没有咬不破的苹果”了。头一次听到这样说的是在赵九霄的评论里。我觉得咬苹果更好一些，因为不容易伤到牙齿。