《生活宝典shenghuobaodian.com》汉语纠察 我们经常在读报或者浏览新闻网站的时候，会看到为文章配上的照片，其下面这样解说：“图文无关”。其实细究，这是一个病句，在实际意义上说不通：既然无关，放上岂不多余，并且，为何配的图片是“鸡”而不是“鸭”，是“鸭”不行吗？
这里，文章作者或者编辑真正想表达出的意义是：图片与文章无直接关系，但是有着相关联性。因此，说“图文无关”是个病句，正确、准确的表达应该是“相关图片”。
生活中，无论在口语中，还是书面语言里，流行着很多不能够准确表达思想意思的病句，马布丁立志将一个一个地都把它们揪出来。
文章来源：shenghuobaodian.com 从手机浏览器访问《生活宝典》 |
