首页 > 孩子 > 写作 > 心得交流

为什么《人的教导》没有运用英语表达?

作者:shenghuobaodian.com  时间:2016-06-21
描述:《人的教导》的文章并不是根据现时的情况才写成的,大部分文章都早精心准备好了,核心栏目(人、意识、物质)的文章发布的频率是每周一篇。这些文章都特别编加上了文章序号。
《生活宝典shenghuobaodian.com》讯  《人的教导》是人类集体思想智慧的结晶,使用英语会更快更广地在世界传播,不错,在没有正式上线之前,我们也这样想过了。但是,待第一篇文章发布之后,就立即有了新的感觉,描述同一个事物,中文的词汇要比英语多的多,觉得运用中文才能够更加准确地表达文意。使用中文可以使原文经过翻译后,出现的偏差减小。建议各个国家的翻译者在翻译的时候,要充分理解文意后,再进行翻译工作。
 
《人的教导》不是由于一些事情的耽误,两年前就已经可以和广大读者见面了的,一直到今年春季,这一愿望才得以实施。《人的教导》的文章并不是根据现时的情况才写成的,大部分文章都早精心准备好了,核心栏目(人、意识、物质)的文章发布的频率是每周一篇。这些文章都特别编加上了文章序号。
 
文章来源 : shenghuobaodian.com

从手机浏览器访问《生活宝典》

站内搜索
无相关信息
微商帮
世界网站大全
我在惠州,挺好的!
我在惠州,挺好的!